결제 번역

전 세계 고객이 모국어로 콘텐츠를 볼 수 있도록 Shopify 관리자에서 여러 언어를 활성화할 수 있습니다.

새 결제 언어 추가

여러 언어로 판매할 수 있는 테마의 경우 고객이 원하는 언어를 선택할 수 있도록 온라인 스토어의 기본 언어를 변경하고 다른 언어를 추가할 수 있습니다. 원하는 언어를 사용할 수 없거나 기본 번역을 편집하려는 경우 번역을 직접 생성할 수 있습니다.

결제 시 문구 변경

Shopify 관리자에서 결제 시 기본 텍스트를 변경하여 온라인 스토어를 사용자 지정할 수 있습니다. 결제 페이지에서 각 필드에 대한 텍스트를 편집할 수 있습니다. 이를 통해 브랜드에 맞게 결제 경험을 개인화할 수 있습니다. 예를 들어 기본 오류 메시지인 비워 둘 수 없습니다를 브랜드를 더 잘 반영하는 메시지로 변경할 수 있습니다.

단계:

데스크톱
  1. Shopify 에서 설정 > 결제로 이동합니다.

  2. 결제 언어 섹션에서 결제 언어 관리를 클릭합니다.

  3. 결제 필드를 변경합니다.

  4. 저장을 클릭합니다.

iPhone
  1. Shopify 앱에서 ...를 탭한 다음 설정을 탭합니다.
  2. 스토어 설정 섹션에서 결제를 탭합니다.
  3. 결제 언어 섹션에서 결제 언어 관리를 클릭합니다.
  4. 결제 필드를 변경합니다.
  5. 저장을 클릭합니다.
Android
  1. Shopify 앱에서 ...를 탭한 다음 설정을 탭합니다.
  2. 스토어 설정 섹션에서 결제를 탭합니다.
  3. 결제 언어 섹션에서 결제 언어 관리를 클릭합니다.
  4. 결제 필드를 변경합니다.
  5. 저장을 클릭합니다.
적절한 답변을 찾을 수 없습니까? 언제든지 도와드리겠습니다.