Tłumaczenie strony realizacji zakupu

W panelu administracyjnym Shopify możesz aktywować wiele języków, aby klienci z całego świata mogli przeglądać treści w swoim ojczystym języku.

Dodaj nowy język realizacji zakupu

W przypadku szablonów zgodnych ze sprzedażą w wielu językach możesz zmienić domyślny język sklepu online i dodać inne języki, aby klienci mogli wybrać preferowany język. Jeśli język, którego chcesz użyć, nie jest dostępny, lub jeśli chcesz edytować domyślne tłumaczenia, możesz samodzielnie utworzyć tłumaczenia.

Zmiana sformułowań na stronie realizacji zakupu

Możesz dostosować sklep online, zmieniając domyślny tekst na stronie realizacji zakupu w panelu administracyjnym Shopify. Możesz edytować tekst dla każdego pola na stronie realizacji zakupu. Pomaga to spersonalizować obsługę procesu realizacji zakupu w celu dopasowania jej do marki. Na przykład, możesz zmienić domyślny komunikat o błędzie can't be left blank na komunikat, który lepiej odzwierciedla markę.

Kroki:

Komputer

1. Z panelu administracyjnego Shopify przejdź do opcji Ustawienia > Realizacja zakupu.

2. W sekcji Język realizacji zakupu kliknij Edytuj treść realizacji zakupu.

3. Wprowadź zmiany w polach realizacji zakupu.

4. Kliknij przycisk Zapisz.

Urządzenia mobilne

1. W aplikacji Shopify naciśnij , a następnie naciśnij Ustawienia.

2. W sekcji Ustawienia sklepu naciśnij Realizacja zakupu.

3. W sekcji Język realizacji zakupu naciśnij Edytuj treść realizacji zakupu.

4. Wprowadź zmiany w polach realizacji zakupu.

5. Naciśnij Zapisz lub ✓.

Uwaga

Jeśli sklep jest przetłumaczony na wiele języków, pamiętaj, aby aktualizować tłumaczenia za każdym razem, gdy wprowadzasz zmiany w domyślnym języku realizacji zakupu.