ข้อควรพิจารณาสำหรับการตั้งค่าโดเมนระหว่างประเทศ
หน้านี้พิมพ์ขึ้นเมื่อ Mar 23, 2023 หากต้องการเวอร์ชันปัจจุบัน โปรดไปที่ https://help.shopify.com/th/manual/markets/international-domains/considerations
ก่อนที่คุณจะตั้งค่าโดเมนระหว่างประเทศ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดและข้อควรพิจารณาดังต่อไปนี้:
- คุณต้องใช้โดเมนแบบกำหนดเอง คุณสามารถใช้ได้ทั้งโดเมนที่จัดการโดย Shopify และโดเมนจากภายนอก แต่คุณไม่สามารถใช้โดเมน
myshopify.com
เริ่มต้นของคุณได้ - URL ที่ไม่ซ้ำกันของคุณต้องเจาะจงไปยังประเทศหรือภูมิภาคแห่งใดแห่งหนึ่ง เช่น
johns-apparel.de
สำหรับประเทศเยอรมนีหรือjohns-apparel.com/en-ca
สำหรับประเทศแคนาดา - หากต้องการตั้งค่าสกุลเงินในพื้นที่ของแต่ละประเทศหรือภูมิภาคที่คุณมีตลาดเป้าหมาย คุณต้องเปิดใช้หลายสกุลเงินโดยใช้ Shopify Payments
- หากต้องการแสดงร้านค้าของคุณในหลายภาษา คุณต้องแปลเนื้อหาของร้านค้าออนไลน์คุณโดยเพิ่มบทแปลที่ใช้ไฟล์ CSV หรือใช้แอปจากภายนอกที่เข้ากันได้
- หากคุณใช้ภาษาหลายภาษากับร้านค้าออนไลน์ของคุณที่มีรูปแบบ URL
johns-apparel.com/fr
แสดงว่า URL ปัจจุบันของคุณจะยังคงใช้งานได้ต่อไป โฟลเดอร์ย่อยที่มีชื่อเฉพาะภาษา เช่น/fr
หรือ/en
มีอยู่ได้เฉพาะในตลาดหลักของคุณเท่านั้น ส่วนในตลาดรองของคุณ โฟลเดอร์ย่อยจะต้องรวมรหัสภาษาเข้ากับรหัสประเทศเพื่อแสดงเนื้อหาที่กำหนดเองโดยใช้ภาษาและสกุลเงินในพื้นที่ ตัวอย่างเช่น/fr-ca
หรือ/en-eu
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ภาษาหลายภาษากับตลาด