Configurazione del reindirizzamento automatico della vetrina virtuale per i clienti
Quando attivi il reindirizzamento automatico, viene visualizzata automaticamente la vetrina virtuale corrispondente alle preferenze di sede dei tuoi clienti.
Su questa pagina
Attivazione del reindirizzamento automatico
- Dal pannello di controllo Shopify vai a Impostazioni > Mercati.
- Fai clic su Preferenze.
- Nella sezione Reindirizzamento automatico attiva Reindirizzamento del paese/area geografica.
Dopo aver attivato il reindirizzamento del paese/area geografica, i clienti visualizzeranno automaticamente il contenuto specifico dell'area geografica nel tuo negozio online.
Puoi anche consentire ai clienti di cambiare manualmente paese e lingua attivando i selettori nel negozio online. Se il tuo tema non dispone di un selettore di paese o lingua, puoi aggiungerlo utilizzando un'app di terze parti dallo Shopify App Store.
Mercati che utilizzano domini dedicati
Se il mercato è configurato con un dominio, un sottodominio o una sottocartella separati, l'impostazione di reindirizzamento del paese/area geografica rileverà automaticamente la posizione geografica di un cliente e lo reindirizzerà all'URL corrispondente al relativo mercato. Ad esempio, se utilizzi un dominio .com per il mercato degli Stati Uniti e un dominio .ca per il mercato del Canada, un cliente canadese che visita johns-apparel.com viene automaticamente reindirizzato a johns-apparel.ca.
Per i mercati che utilizzano domini dedicati, i loro contenuti vengono automaticamente indicizzati dai motori di ricerca.
Mercati che utilizzano domini condivisi
Se il tuo mercato è configurato per condividere lo stesso dominio di un altro mercato, l'impostazione di reindirizzamento del paese/area geografica rileva la geolocalizzazione di un cliente e modifica la pagina per mostrare il contenuto (ad esempio, valute e lingua) corrispondente al mercato risolto. Ad esempio, se il tuo mercato primario è gli Stati Uniti con valuta USD (johns-apparel.com) e hai un mercato secondario per il Canada con valuta CAD che è impostato utilizzando il dominio del mercato primario, quando un cliente canadese visita johns-apparel.com visualizzerà automaticamente i prezzi in CAD.
Per i mercati che utilizzano domini condivisi, i contenuti non vengono indicizzati dai motori di ricerca.
Reindirizzamento del paese/area geografica nell'Unione europea (UE)
In conformità alla legislazione locale, i clienti dell'Unione europea (UE) che accedono a un'esperienza localizzata con un nome di dominio di primo livello (ccTLD) con codice paese dell'UE non vengono reindirizzati automaticamente. Ciò garantisce che i clienti non finiscano su un negozio differente da quello a cui inizialmente desideravano accedere. Se un mercato utilizza un dominio non specifico di un paese come .com o .shop, i clienti dell'Unione europea possono essere reindirizzati automaticamente.
Ad esempio, se utilizzi il dominio johns-apparel.de per il mercato della Germania e il dominio johns-apparel.fr per quello della Francia, un cliente francese che visita johns-apparel.de non viene reindirizzato automaticamente. Puoi utilizzare un'app di terze parti dallo Shopify App Store per fornire ai clienti dell'UE raccomandazioni su paesi o aree geografiche, in modo che possano selezionare l'esperienza migliore per la loro lingua e la loro posizione.
Consulta l'elenco di seguito per determinare i ccTLD specifici corrispondenti ai paesi dell'Unione europea:
- Austria: .at
- Belgio: .be
- Bulgaria: .bg
- Croazia: .hr
- Cipro: .cy
- Repubblica Ceca: .cz
- Danimarca: .dk
- Estonia: .ee
- Finlandia: .fi
- Francia: .fr
- Germania: .de
- Grecia: .gr
- Ungheria: .hu
- Irlanda: .ie
- Italia: .it
- Lettonia: .lv
- Lituania: .lt
- Lussemburgo: .lu
- Malta: .mt
- Paesi Bassi: .nl
- Polonia: .pl
- Portogallo: .pt
- Romania: .ro
- Slovacchia: .sk
- Slovenia: .si
- Spagna: .es
- Svezia: .se
- Unione europea: .eu
Reindirizzamento della lingua
Il reindirizzamento della lingua rileva la lingua del browser di un cliente e, quando la lingua è disponibile, cambia automaticamente la vetrina virtuale per farla corrispondere. Per fare in modo che una lingua sia disponibile per i clienti, deve essere aggiunta al negozio, assegnata ai mercati rilevanti, avere una traduzione aggiunta ed essere pubblicata. Ad esempio, se il tuo dominio è johns-apparel.ca e la lingua predefinita del mercato del Canada è l'inglese, quando viene attivato il reindirizzamento della lingua, un cliente dal Canada che ha impostato il francese come lingua principale del browser viene automaticamente reindirizzato a johns-apparel.ca/fr, dove la vetrina virtuale è in francese.
Passaggi:
- Dal pannello di controllo Shopify vai a Impostazioni > Mercati.
- Fai clic su Preferenze.
- Nella sezione Reindirizzamento automatico attiva Reindirizzamento della lingua.