ภาษาและข้อความในธีม
หน้านี้พิมพ์ขึ้นเมื่อ Apr 19, 2024 หากต้องการเวอร์ชันปัจจุบัน โปรดไปที่ https://help.shopify.com/th/manual/online-store/themes/customizing-themes/language
คุณสามารถปรับแต่งร้านค้าออนไลน์ของคุณได้ โดยเปลี่ยนข้อความเริ่มต้นในธีมของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยน “ตะกร้าสินค้า” เป็น “ถุงช้อปปิ้ง” หรือ “สินค้าหมด” เป็น “ไม่พร้อมจำหน่าย” ได้
ธีมบางธีมอาจมีตัวเลือกภาษามากกว่า 1 ตัวเลือก ธีมเหล่านี้จะมีคำแปลเนื้อหาข้อความทั้งหมดในร้านค้าออนไลน์ของคุณ เช่น ข้อมูลติดต่อรวมถึงข้อมูลตะกร้าสินค้าและการชำระเงิน สำหรับธีมที่มีหลายภาษา คุณสามารถเปลี่ยนภาษาธีมได้เลย หากธีมของคุณไม่มีภาษาที่คุณต้องการ คุณสามารถสร้างคำแปลด้วยตนเองได้