Shopify w wielu językach
Oprócz języka angielskiego platforma Shopify jest również dostępna w następujących językach:
- Chiński (uproszczony)
- Chiński (tradycyjny)
- Duński
- Holenderski
- Fiński
- Francuski
- Niemiecki
- Hinduski
- Włoski
- Japoński
- Koreański
- Malajski
- Norweski
- Portugalski (Brazylia)
- Portugalski (Portugalia)
- Hiszpański
- Szwedzki
- Tajski
- Turecki
Shopify wydało ograniczoną wersję beta panelu administracyjnego i Centrum pomocy w tych językach. Oto, co musisz wiedzieć:
To wydanie to dopiero początek. Nadal ciężko pracujemy, aby dostarczyć więcej treści w Twoim języku. Ta wersja beta jest wersją mieszaną, co oznacza, że niektóre ekrany nadal są wyświetlane w języku angielskim. Staraliśmy się skupić na najważniejszych funkcjach, aby pokazać Ci, jak to jest korzystać z Shopify we własnym języku.
Możesz zdecydować się na wersję beta Shopify w tych językach, aby je przetestować. Będziemy niezmiernie wdzięczni za Twoją opinię, pozytywną lub negatywną. Jeśli zauważysz jakieś nieprawidłowości lub jeśli masz sugestie, jak zrobić coś lepiej, chętnie się o tym dowiemy!
Nie tylko przetłumaczyliśmy panel administracyjny, ale chcemy również zapewnić wsparcie w Twoim języku. Wydaliśmy częściowo przetłumaczone Centrum pomocy w wymienionych językach. Ponadto oferujemy wsparcie e-mailowe pozwalające udzielać odpowiedzi na Twoje pytania w tych językach.
Często zadawane pytania
Jak wziąć udział w testowaniu wersji beta?
Testowanie wersji beta obejmuje dwa aspekty: zmianę języka i przekazanie opinii na temat tego, co widzisz.
Kroki:
- W panelu administracyjnym Shopify kliknij opcję Ustawienia, a następnie opcję Plan i uprawnienia lub Konto.
Wybierz pracownika, dla którego chcesz zmienić język.
W sekcji Język wybierz z listy język, którego chcesz używać.
Aby przesłać opinię, kliknij swój profil na górze ekranu, a następnie kliknij link, aby przesłać swoją opinię. Pojawi się prośba o udzielenie odpowiedzi na kilka pytań i pytanie, czy możemy skontaktować się z Tobą w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji zwrotnych.
Czy mogę zmienić język z powrotem na angielski?
Tak. W dowolnym momencie możesz zmienić język z powrotem na angielski. Jeśli się na to zdecydujesz, zostaniesz poproszony(-a) o opinię na temat Twoich doświadczeń. Chętnie dowiemy się, co możemy zrobić, aby poprawić Shopify w Twoim języku.
Czy platforma Shopify jest dostępna w innych językach?
Shopify zamierza udostępnić więcej wersji językowych swojej platformy w nadchodzących miesiącach i latach.
Jakiego rodzaju informacja zwrotna jest oczekiwana?
Chętnie wysłuchamy informacji na temat poprawności naszych tłumaczeń. Ponadto, jeśli zobaczysz, że jakaś funkcja jest nieprawidłowa lub nie wyświetla się poprawnie, również chcielibyśmy o tym usłyszeć.