Vis viktig informasjon på kassesiden for Kina

Merk

Denne veiledningen er bare relevant for forhandlere som selger i Kina.

På betalingssiden oppgir kunder levering- og betalingsinformasjon, og fullfører kjøpet deres. Forhandlere som selger i Kina viser ofte koblinger til følgende informasjon på betalingssiden:

• Juridisk merknad, som viser informasjon om bedriften (som navn, adresse og kontaktinfo)
• Salgsvilkår
• Retningslinjer for frakt
• Retningslinjer for angrerett

Tips

Hvis du selger i China, men standardspråket for temaet ikke er Chinese, bør du vurdere å installere Translate & Adapt-appen for å legge til oversettelser til Chinese i butikken for retningslinjer, sider med mer.

Finn ut mer om Translate & Adapt-appen.

Legg til retningslinjer på betalingssiden

Butikkens vilkår for bruk, refusjonsbetingelser, retningslinjer for frakt og juridiske merknad kan lagres direkte på siden Retningslinjer i Shopify-administrator. Lagrede retningslinjer kobles automatisk til fra bunnteksten i kassen.

Finn ut mer om å legge til retningslinjer for butikken.

Trinn:

1. Gå til Innstillinger > Retningslinjer fra Shopify-administrator.

2. Skriv inn tekst i hver av boksen for retningslinjer som du ønsker å vise i kassen. Hvis alternativet er tilgjengelig på standardspråket ditt, kan du klikke på Opprett fra mal og tilpasse innholdet etter dine behov:

   • Legg til refusjonsbetingelser i boksen Skriftlige retur- og refusjonsbetingelser.
   • Legg til vilkår for bruk i boksen Vilkår for bruk.
   • Legg til fraktbetingelser i boksen Fraktbetingelser.
   • Legg til en juridisk merknad i boksen Kontaktinformasjon.

3. Klikk på Lagre.

4. Valgfritt: Hvis standardspråket er et annet språk enn Chinese, må du oppgi en oversettelse for innholdet i retningslinjene for å skape en mer lokaltilpasset opplevelse. Finn ut mer om administrering av språk og Translate & Adapt-appen.

Kreve et bekreftelsestrinn under betaling

Du kan kreve et bekreftelsestrinn i kassen for å gi kunden en sjanse til å gå gjennom bestillingsdetaljene. Du kan også legge til en egendefinert melding for å bekrefte at kunden har lest og godtar betingelsene i bekreftelsestrinnet.

Trinn:

1. Gå til Innstillinger > Generelt fra Shopify-administrator.

2. I Bestillingsbehandling-seksjonen må du velge Krever et bekreftelsestrinn.

3. Klikk på Lagre.

4. Gå til Nettbutikk > Temaer.

5. Klikk på … > Rediger standardtemainnhold ved siden av navnet på det gjeldende temaet.

6. Klikk fanen Kasse og system.

7. I søkefeltet skriver du review og trykker på enter.

8. Skriv inn følgende tekst i tekstboksen HTML for gjennomgangsmerknad i seksjonen Kasse og system / Betalingsgjennomgang, som inneholder koblinger til hver av betingelsene. Avhengig av hvilke betingelser du har lagt til eller ønsker at kunden gjennomgår, kan du endre meldingen slik at den oppfyller dine behov:

By completing your order, you agree to our {{ terms_of_service }}, {{ refund_policy }}, {{ shipping_policy }}, and have viewed our {{ contact_information }}.

1. Klikk på Lagre.
2. Valgfritt: Hvis standardspråket er et annet språk enn Chinese, må du oppgi en oversettelse for kasseteksten for å skape en mer lokaltilpasset opplevelse. Finn ut mer om administrering av språk og Translate & Adapt-appen.