Oversætter din ordrestatusside
Denne side blev udskrevet kl. Apr 27, 2024. Besøg https://help.shopify.com/da/manual/orders/status-tracking/customize-order-status/translate-order-status-page for at se den aktuelle version.
Du har samme kontrol over det sprog, du bruger på ordrestatussiden, som du har over resten af din Shopify-butik. Hvis du oversatte hele dit temasprog, er ordrestatussiden allerede på dit valgte sprog.
Du kan også oversætte din meddelelseslinje, hvis standardteksten ikke passer til din branding. Den første linje på ordrestatussiden "Tak for det, John", kan for eksempel oversættes til "Tak, John!" i stedet.
Følg Ændre ordlyden i temaer for at tilpasse dine oversættelser og ordlyden i tekster. Ordrestatusfelterne findes under fanen Betaling og system fra overskriften Tak i forbindelse med betaling til overskriften Butikkens politikker vedrørende betaling.