Lokal tilpasning og oversettelse
Kunder foretrekker ofte å handle på sitt eget språk. Du kan legge til språk i nettbutikken, slik at internasjonale kunder kan lese produktopplysninger, retningslinjer og kassen på sitt eget språk. Hvert publiserte språk får sine egne URL-adresser, og butikken viser den oversatte versjonen når det finnes oversettelser. Når det ikke finnes oversettelser, viser butikken innholdet på standardspråket.
Slik konfigurerer du språk for butikken
Før du legger til språk bør du gå gjennom krav og hensyn for salg på flere språk, for eksempel temakompatibilitet og hvordan URL-adresser for språk fungerer. Deretter kan du administrere butikkens språk: legg til, publiser og fjern språk, endre butikkens standardspråk og velg språkene hvert marked bruker.
Oversettelse av butikkens innhold
Du kan oversette innholdet ditt på flere måter. Du kan bruke appen Translate & Adapt til å oversette innhold manuelt, eller automatisk med kunstig intelligens-oversettelser fra Shopify. Du kan også legge til oversettelser ved hjelp av CSV-filer eller bruke en kompatibel tredjeparts oversettelsesapp.
Oversette kassen og varsler
Når du publiserer et språk, vises kassen og e-postvarsler på kundens språk. Du kan redigere og forhåndsvise oversettelser av e-postvarsler for hvert språk.