Gestion des versements en devises multiples avec Shopify Payments

Pour les boutiques disposant d’une importante clientèle internationale, la gestion des versements dans plusieurs devises peut vous aider à optimiser le processus de paiement. Sur cette page, vous trouverez des informations détaillées sur les frais de versement internationaux, la façon de gérer les versements en devises multiples à l’aide de Shopify Payments, comment ajouter plusieurs comptes bancaires, et les implications de la vente dans plusieurs devises.

Aperçu de la réception des versements internationaux

Lorsque vous utilisez Shopify Payments et que vous choisissez de recevoir des versements dans des devises autres que votre devise locale, des frais de paiement en devises internationales sont appliqués. Les frais dépendent de votre forfait Shopify spécifique et couvrent les coûts associés à la conversion de devise. En savoir plus sur [les taux et les frais de conversion]. (/manual/markets/pricing/fees#conversion-rate-and-fee).

Ajouter un compte bancaire pour les versements internationaux

Pour les entreprises situées dans des régions comme le Canada, où les dollars canadiens (CAD) et les dollars américains (USD) sont couramment utilisés, vous pouvez lier deux comptes bancaires pour recevoir des versements dans chaque devise. Vous pouvez ajouter un compte bancaire pour recevoir des versements dans une devise internationale.

Étapes :

1. Depuis votre interface administrateur Shopify, allez à Paramètres > Moyens de paiment.
2. Dans la section Shopify Payments, cliquez sur Manage (Gérer).
3. Dans la section Versements , cliquez sur Ajouter dans la zone Compte de versement.
4. Dans la section Pays de la banque, sélectionnez le pays où votre compte bancaire est enregistré.
5. Dans la section Ajouter un compte bancaire, saisissez votre numéro de compte bancaire.
6. Dans la section Devise des versements, sélectionnez la devise dans laquelle vous souhaitez que vos versements soient virés sur votre compte bancaire.
7. Cliquez sur Ajouter le compte bancaire.

Définir un compte bancaire par défaut pour les versements

Après avoir ajouté plusieurs comptes bancaires, vous devez en définir un par défaut. C’est le compte sur lequel Shopify effectuera des versements pour toutes les devises qui ne correspondent pas à un compte bancaire spécifique. Si vous ne définissez pas de compte par défaut, votre premier compte bancaire sera considéré comme votre compte par défaut pour les versements.

Par exemple, supposons que vous receviez des versements en dollars canadiens (CAD) sur votre premier compte bancaire et en dollars américains (USD) sur votre deuxième compte bancaire, et que vous vendiez également en euros (EUR). Si vous recevez une commande en euros, ce montant en euros est converti dans la devise de votre compte bancaire par défaut (c’est-à-dire le dollar canadien, dans ce cas) et des frais de change sont facturés.

Étapes :

1. Depuis votre interface administrateur Shopify, allez à Paramètres > Moyens de paiment.
2. Dans la section Shopify Payments, cliquez sur Manage (Gérer).
3. Dans la section Versements, cliquez sur ... à côté du compte bancaire que vous souhaitez définir comme compte par défaut.
4. Cliquez sur En faire le compte par défaut, puis sur En faire le compte par défaut.

Gestion des versements dans plusieurs devises pour les entreprises basées au Canada

Pour les entreprises disposant de forfaits Advanced Shopify ou Shopify Plus au Canada, la gestion des versements en dollars canadiens (CAD) et en dollars américains (USD) peut s’effectuer en connectant deux comptes bancaires distincts. La transaction de chaque devise est traitée sur son compte bancaire respectif. Par exemple, les commandes en dollars canadiens (CAD) sont acheminées vers votre compte bancaire en CAD, et les commandes en dollars américains (USD) sont payées sur votre compte bancaire en dollars américains.

Les frais de versement facturés aux marchands établis au Canada qui recevaient des versements en dollars américains (USD) avant le 24 mai 2023 ne changeront pas, si ces marchands choisissent de conserver leur configuration actuelle, c’est-à-dire des versements en USD uniquement. Toutefois, s’ils décident d’ajouter un deuxième compte bancaire à leur compte Shopify Payments pour recevoir des versements en dollars canadiens (CAD), tous les versements reçus en USD seront soumis à des frais de versement en devises internationales.

Considérations sur le versement en devises multiples au Canada

Étudiez les informations suivantes pour en savoir plus sur la rémunération en plusieurs devises :

• Devises prises en charge : chaque devise prise en charge doit disposer d’un compte bancaire spécifique. Votre compte bancaire en dollars canadiens (CAD) doit être situé au Canada, mais votre compte bancaire en dollars américains (USD) peut se trouver au Canada ou aux États-Unis.
• Traitement des commandes dans des devises sans compte : les commandes passées dans des devises sans compte de versement spécifique sont échangées dans la devise du compte par défaut, en appliquant les frais de change appropriés.
• Inclusion des frais de change : lorsque la devise de versement et la devise dans laquelle vous vendez correspondent, vos clients n’ont pas à payer de frais de conversion de devise. Vous pouvez choisir d’inclure ou d’exclure les frais de conversion de devise dans votre stratégie tarifaire en recourant aux ajustements de prix pour différents marchés.
• Remboursement en plusieurs devises : les remboursements sont traités de la même manière que les autres transactions. Toutefois, les frais de transaction des cartes de crédit ne sont pas retournés. En savoir plus sur le remboursement des commandes.

Comprendre les frais de versement en devises internationales

Shopify facture des frais de versement en devises internationales pour le traitement de versements dans des devises autres que votre devise locale. Ces frais s’appliquent même si votre boutique n’est pas configurée pour les versements dans plusieurs devises. Le tarif varie selon votre forfait Shopify :

• Forfaits Shopify Plus : nous facturons des frais de versement de 1,25 %.
• Tous les autres forfaits Shopify : des frais de versement de 1,50 % sont facturés.

Exemple de calcul des frais de versement.

Si vous êtes basé(e) au Canada et que vous recevez un versement de 100 USD, le calcul se fera comme suit :

100 USD payout - (2% Shopify Payments fee + 0.22 USD) - 1.25% international currency fee = 96.53 USD

Considérations juridiques et financières

Avant de vous engager dans la vente ou la gestion de versements en devises multiples, vous devez consulter un conseiller juridique ou un fiscaliste pour comprendre les implications potentielles liées au commerce international. Cela vous permet d’être en conformité avec les lois et réglementations en vigueur et vous aidera à prendre des décisions éclairées concernant votre stratégie de vente internationale.